How to make comics from any movie with subtitles reading on chitalke

Sometimes love for a particular mobile device and the desire to expand its ability to make a person is truly original solutions. For example, Frisnit offers a method by which it is possible to realize the translation of favorite series or movie on an electronic reader in the form of a series of frames with subtitles.

The system is quite simple, although its implementation and will have to master several tools for working with video and its subsequent conversion to the footage with subtitles. As an example the conversion of the popular serial EastEnders in the UK, which is broadcast via iPlayer.

To start with the DVB (digital broadcasting standard in Europe), the flow is divided into separate streams (video, audio and subtitles) with a tool Project-X. Of course, to fully understand the story line to be included in a series of image frames with each new phrase in the subtitles, and since each the frame has a subtitle timestamp appearing and disappearing from the screen, pull the relevant this time marks the video frames from the stream rather just. To fall into a series of images and footage of the scenes in which there are no dialogues, used tool to highlight these gaps in the series, after which the picture is an extract from the middle of this scene. The resulting set of frames can be represented in the form of an HTML page, or save it as a PDF file. Plus the use of PDF is the ability to view the resulting series in offline mode, by downloading the document on the reader.

Pre convert MPEG to MJPEG file in the above example by using FFmpeg. Then, using lav2yuv are the starting and ending frames for each scene. Final set of frames to display an HTML created using PHP script, but you can use the utility if you want to transfer a number of images in the PDF format wkhtmltopdf.

Ready version of the player to view a series of images can be seen here.