"Barbie" will appear in Russian cinemas on September 9
Miscellaneous / / August 23, 2023
"Oppenheimer" will have to wait more than a month.
"Film Distributor's Bulletin" told about upcoming pirate screenings of films as part of pre-screening service in cinemas. Upcoming releases includeIndiana Jones and the Clock of Doom" (September 2) and "Barbie" (9th of September).
Pictures will be offered about the voice acting of three different studios at once, which competed for the "official" voices of the actors in Russian. So, for example, Indiana Jones in the Red Head Sound version will speak in the voice of Vladimir Antonik, as in the Kingdom of the Crystal Skull, and Flarrow Films brought in Stanislav Kontsevich, who voiced Harrison Ford in Star Wars: The Awakening strength."
As for Barbie, on August 22, Red Head Sound Studio announced the completion of dubbing the film. Tatyana Shitova (Margot Robbie), Danil Shcheblanov (Ryan Gosling), Nikita Moiseev (Simu Liu) and Alexander Rakhlenko (Will Ferrell) took part in their voice acting.
The tentative release dates for other films are also named:
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Mayhem, September 11, Flarrow Films;
- Meg 2: Abyss - September 16, Red Head Sound and Flarrow Films;
- «Oppenheimer» - September 29, Hot Voice 41 Studio;
- "Mission Impossible. Deadly payback. Part 1" - October 12, Red Head Sound and Flarrow Films.
It is expected that by these dates the films will be released in "digital" abroad, and cinemas will be able to use these copies for distribution.