Hamatata: watching movies in English easily
Cinema Web Services / / December 19, 2019
An effective way to learn English - watch movies in the original voice acting with subtitles. Hamatata site allows you to do it is absolutely free and without any additional treatment to the dictionary by using the built-in translator.
Hamatata - an online cinema, in which the translation of subtitles available by clicking the mouse. To do this, you need to install the extension, which is available for the most popular browsers: Google Chrome, Firefox, Chromium and analogs ( "Yandex. Browser "," Rambler / Browser »), Opera.
At present, the base has a lot of movies, cartoon serials and various videos from the web. You can find something specific or choose a random video if you do not know, what to see.
Waiting for uploading video (it can not panic take a few minutes), you need to click on the extension icon in browser - and you can start browsing: highlight a strange word or phrase and immediately get transfer.
Used by Google Dictionary, "Yandex», LinguaLeo, Glosbe, Urban Dictionary, and therefore translation is available not only words but also phrases that are important to the English language with all its phraseological verbs and
idioms.Additional feature: all words, the translation of which you saw, are collected at the bottom. After viewing you can copy them to repeat later. This is very useful if you want to not only see the video, but actually expand your vocabulary.
Especially appreciate the service of those who use LinguaLeo: after login all words you have looked, they will be automatically added to the study.
Even if the desired film in base there, it still can be viewed by downloading from a computer or via the link. the subtitle file, you can also upload your own or find on the proposed Subscene.com.
Convenient, is not it?
Go to the website Hamatata.com →