How to: blinds or shutters

Noun denoting mnogostvorchatye curtains of narrow plates - French origin. In it preserved the Russian language"Gramota.ru" word verification: shutters traditional for French accent on the last syllable: jalousie. Faithful pronunciation variant is easy to remember using a humorous couplet:

Curious near?

Close the blinds!

Jalousie original word in French means "jealousy". It is assumed"Gramota.ru". The etymology of the word "blinds"That its history goes back to the Maghreb culture. The name "Maghreb" once were colonies of France - Tunisia, Algeria and Morocco. curtains, blinds design came from there: through their wives jealous harems owners can observe what is happening on the street and remain undetected for prying eyes.

It should also be borne in mind that the noun jalousie indeclinable. In this word, there is no end of - only root. Therefore, one can not speak casement shuttersonly casement shutters.

Rhode indeclinable nouns have expressed syntactically - negotiated forms of words. FROM jalousie

perhaps"Gramota.ru". Question number 264223 harmonization of the neuter gender: vertical blinds, yellow shutters. But more often used the plural form: vertical blinds, yellow shutters.